翻唱和原唱之間的戰爭

華語流行樂壇裡面有一種音樂一直以來都很流行...
那就是翻唱!

比如之前潘偉柏的"壁虎漫步", 羅志祥的"show time",
杜德偉的"脫掉"等等,都是翻唱韓國歌曲的...

而早期張學友的"李香蘭", 周華健的 "讓我歡喜讓我憂"等等
都是翻的非常成功的日文原曲...

翻唱英文歌曲方面, 比較出名的有SHE的戀人未滿,
林憶蓮的"Better man"還有張惠妹的"排山倒海"

其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲
才能表現出華人的情感.
翻唱的話感覺會有種隨波逐流的感覺...
但後來長大了, 覺得其實翻唱也有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.
因為基本上大家如果聽過原唱的話,
都會先入為主的認為原唱是最好聽的,
所以通常翻唱的版本都很難超越原唱…
如果要超越原唱, 除非歌手能把歌曲演譯出另外一種味道,
填詞人也要跳脫原版歌詞的影子,
把歌詞弄得更突出…
整個過程是非常“難”的….

幾個月前我就接到了這樣的一個挑戰…
馬來西亞有個製作人想要把奧斯卡最佳電影
“Slum dog millionaire貧民百萬富翁”的主題曲
“Great DJ”拿來翻!! 然後要我填詞!!!
歌手也就是Karen Kong…
我聽了壓力很大, 因為他們告訴我,
這首歌將會是KarenKong在台灣第一張專輯的主打歌!
所以我就想盡辦法要把歌詞寫的“別出心裁”,
但又要 “琅琅上口”.
這可以算是我第一次跟 “英國人”合作喔!
要好好把握機會才可以…

以下就是我發揮“搞怪”功力所寫出來的歌詞啦…
現在就請大家聽聽看這首
紅遍大街小巷的英文歌曲被我們這幾個人“搞”成怎樣…
你聽了覺得討厭還是喜歡呢?

翻唱版

原唱版

107 comments:

Anonymous said...

very smart play of chinese words. good job!
saw this video long ago, was surprised how good karen could live up to such genre of song. more amazed was that, there is such a talent in malaysia that could have written this high standard song.... now only i know it's originally an English song. malaysian song writers, should more "jia you"! but namewee your talent as a lyricist is great has grown really matured & smooth lately. keep it up! :)

Scott·Ong said...

蛮可爱的啊!
继续加油!

Hui said...

我喜欢~~~
觉得歌词蛮有趣的

leon said...

蛮不错听的。。。很难跟原作联想在一起。。。

paulni said...

不错啊。。。我在电台听到这首歌时候就觉得很好听,歌词很酷~有对karen甚至大马歌坛信心up up^^继续加油拉^^

Owen said...

cool man!!真的超酷的!真不愧是我偶像明志的作品啊~~哈哈...+U+U

KL村姑 said...

both also nice oh...different feel!!!
ganbatte!!!

Anonymous said...

nampaknya, ahming you really bankrupt liao... buat iklan here ah..... why u didnt diao cibai lah, chao hai lah, lanjau lah, puki lah... when police 'kecil' maraj you? why? bcos they are police? tak boleh marah? or you rasa mereka tak ada salah? mereka bukan TM lah, TNB lah? mereka bukan peniaga yg akan support you , kan?

看人吊鸡白的啦你!!! 我呸!!!

November 13, 2009 4:03 PM
Anonymous Anonymous said...

黃明志利用惹事收銀子...
'許多廠商對我還是抱有害怕的心態不要怕我,以下是我2009年合作的對象,作品和出席的活動(有需要list完出來嗎?太炫耀了吧?!).請大家參考看看 如果有意合作請用email聯絡我. 價錢好商量'
'我要回家"DVD很多地方也已經斷貨了.如果有人還想買的話,  就打電話給供應商, 他會寄給你們的.. 03-91013723'
(利用來tnb來sell他的其他d vd!timing剛剛好)

請問 會有真正批判政府的"英雄"是這樣的嗎?太虛偽了吧?利用人民不滿政府的情緒來做生意!這招真奸!真賤!

Anonymous said...

常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

is mean if TNB lah, Tmnet lah, PRoton lah, Najib lah invite you to have 广告你也会接啦? 你是看人讲话的!
(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

自由,发泻, 我明白。。。 但是,你会把打飞机, 吊hai 的video 放给我们看吗? 我可以说我喜欢嗅大便then在foodcourt 里拿出来分享吗?

怎样, 你对khariy 时又笑脸盈迎?怎么啦? 不是要很真的meh?

leon said...

我强烈建议黄明志设定禁止任何人使用"Anonymous"发言,注册一个Google帐号其实不用花很多时间,这样可以有效的减少很多毫无意义的废帖,虽然我每次看到"Anonymous"发言我都从来没有细读的。。。( ̄﹁ ̄)

i like fuck!! said...

楼上leon啊, 如果我是和你拥有共同意见的话,你是不是就不会dulan我没放名呢?
如果我是和你拥有共同意见的话,我信你就会细读的!
so, 不是Anonymous said...或 放名不放名的问题? k! lanjau la lu! 怎样! 不爽你, so 吊你拉! jibailah lu lanjau!
how? now 我不像 你们口里所谓的‘伪君子啦’! ‘卫道人士’ 了是不是!

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

So, now i leave my name here, how?
once again, 不是敢不敢留下名的问题! k!!!


常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

is mean if TNB lah, Tmnet lah, PRoton lah, Najib lah invite you to have 广告你也会接啦? 你是看人讲话的!
(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

自由,发泻, 我明白。。。 但是,你会把打飞机, 吊hai 的video 放给我们看吗? 我可以说我喜欢嗅大便then在foodcourt 里拿出来分享吗?

怎样, 你对khariy 时又笑脸盈迎?怎么啦? 不是要很真的meh?

Anonymous said...

其实我也觉得蛮不错,另一个风格,有点像阿牛的感觉,不一样的地方是它是hokkien而你是华语版。我朋友也有很多的歌词,只是没有音乐,多是想到感觉但是没有想到音乐。。。
我想问看明志,有没有什么交流。。?
看能不能当做是交流。。。给给些意见,像你这样人的才,一下就有了音乐。。。有什么意见可以联络我。。。。。
www.u-xian.blogspot.com
email: tlyxlove88@hotmail.com
谢谢

我不是天使 said...

翻唱版好可爱!!
也很适合她的style,很棒!^^

duidui said...

如果有一天,有人问我你最喜欢的大马艺人是谁,我一定说黄明志!

yu_son said...

明志你做的短片我都欣赏~
做的很好~(影片)
我也在慢慢学习中...
你何不做个教学短片叫我们如何制作短片~
想学习学习...
要毕业了..
想做1个留做纪念...

idunsupportnamewee said...

楼上leon啊, 如果我是和你拥有共同意见的话,你是不是就不会dulan我没放名呢?
如果我是和你拥有共同意见的话,我信你就会细读的!
so, 不是Anonymous said...或 放名不放名的问题? k! lanjau la lu! 怎样! 不爽你, so 吊你拉! jibailah lu lanjau!
how? now 我不像 你们口里所谓的‘伪君子啦’! ‘卫道人士’ 了是不是!

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

So, now i leave my name here, how?
once again, 不是敢不敢留下名的问题! k!!!


常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

is mean if TNB lah, Tmnet lah, PRoton lah, Najib lah invite you to have 广告你也会接啦? 你是看人讲话的!
(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

自由,发泻, 我明白。。。 但是,你会把打飞机, 吊hai 的video 放给我们看吗? 我可以说我喜欢嗅大便then在foodcourt 里拿出来分享吗?

怎样, 你对khariy 时又笑脸盈迎?怎么啦? 不是要很真的meh?

PeckWm said...

很有趣,超有创意!! 加油


http://9hitz-foodparadise.blogspot.com

joshuatly said...

我也不是很看好翻唱。好像jolin的专辑,60%都是翻唱,华人创作人都去了哪里?还有很多创作人在默默耕耘,为什么不给他们一些机会呢?

我骂子宫阴莖睪丸!!! said...

楼上leon啊, 如果我是和你拥有共同意见的话,你是不是就不会dulan我没放名呢?
如果我是和你拥有共同意见的话,我信你就会细读的!
so, 不是Anonymous said...或 放名不放名的问题? k! lanjau la lu! 怎样! 不爽你, so 吊你拉! jibailah lu lanjau!
how? now 我不像 你们口里所谓的‘伪君子啦’! ‘卫道人士’ 了是不是!

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

So, now i leave my name here, how?
once again, 不是敢不敢留下名的问题! k!!!


常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

TsQuan said...

在讲自己啊~~哈哈。
去台湾变肥了?

lee yuan said...

為甚麼龔柯允會找你寫詞?

你這麼會駡粗話,形象這樣差,他不怕形象被你拖累嗎?

他不會怕沒人買他的album??

我真的是搞不懂??

明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志明志 said...

namewee... no matter what people said, i will forever support u ... 我的偶像叫明志!!!!!

我骂子宫阴莖睪丸!!! said... said...

楼上leon啊, 如果我是和你拥有共同意见的话,你是不是就不会dulan我没放名呢?
如果我是和你拥有共同意见的话,我信你就会细读的!
so, 不是Anonymous said...或 放名不放名的问题? k! lanjau la lu! 怎样! 不爽你, so 吊你拉! jibailah lu lanjau!
how? now 我不像 你们口里所谓的‘伪君子啦’! ‘卫道人士’ 了是不是!

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

So, now i leave my name here, how?
once again, 不是敢不敢留下名的问题! k!!!


常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

5sheep said...

感觉上中文版比较好听~

小绵羊 said...

如果, 这首歌是主打台湾市场的话, 我觉得要引起回响,很难。 不过应该有从大马到台湾留学生的支持。 对于本土台湾人就应该没什么共鸣~

猪农 a.k.a JunO said...

your lyric nice what.
got your own style.
and you are so genius
a talented artist

m'sia boleh!=D

我骂子宫阴莖睪丸!!! said... said... said...

我骂子宫阴莖睪丸!!! said... said...

楼上leon啊, 如果我是和你拥有共同意见的话,你是不是就不会dulan我没放名呢?
如果我是和你拥有共同意见的话,我信你就会细读的!
so, 不是Anonymous said...或 放名不放名的问题? k! lanjau la lu! 怎样! 不爽你, so 吊你拉! jibailah lu lanjau!
how? now 我不像 你们口里所谓的‘伪君子啦’! ‘卫道人士’ 了是不是!

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

So, now i leave my name here, how?
once again, 不是敢不敢留下名的问题! k!!!


常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!

PSY said...

给那些只会在吠的狗人

你那么有才华,不自己去作词作曲?你能吗?有人要和你合作吗?有人要唱你的歌吗?
在这边骂粗口有用吗?至少黄明志能,你能吗?不能说话别那么大声。敢说敢骂就把名字放出来,就像黄明志。
英语歌很多都有粗口,为什么只有落后的国家的歌曲里不能有粗口?

如果马来西亚不是这样,你担心什么?
如果马来西亚不是这样,黄明志难道是乱说吗?
很多人不说出来,因为他们怕事,不说出来就等于没有这回事?
这是存在于很多华人印度人的心声。

我说黄明志骂得对唱得好,身为华人的我很庆幸因为有黄明志,他勇于说出这国家的败象。事实是残酷的,他不唱出来,是不是代表这些事实并不存在?

这国家只照顾土族,吃钱贪污种族歧视,而且还是个很不安全的国家,警察那么得空,该做的不做,在路上吃钱。赵明富就是被贪污局里的人害死,死得不明不白。
例子:
土族在街边摆档没事情,为什么华人就一定要有证件?
土族生孩子为什么还有津贴?华人却没有?
为什么华小越来越少?
等等等等等等。。。。。。。

人民很早就已经不满政府了,黄明志只是行为比大家大胆而已,不过真的道出很多人的心声。
敢做敢当,要骂人,就放名字。把你的羡慕妒忌有的没的省下来,去创作更好啦!)

常常在这里show ur 所谓的才华! 讲几难几难,final是在puji sendiri! Pukilah kau!
(你有这本事吗?人家有料。)

lu cakap
''其實本人以前相當不喜歡翻唱的歌曲...
因為我覺得畢竟原汁原味的華文歌曲''

then why now change ur mind liao? bcos lu rasa ''有一定的難度和挑戰.
製作人,填詞人和歌手必須背負著原唱給的一種莫名的壓力.''??
(他可以创新吗?可以改变吗?你,会吗?)

tepilah kau cibai, lanjau lah!
你的坚持去了哪里? 因为难度就改变了原来的你吗? chao hai lah lu! 假到!!!
(你那么厉害骂,自己翻唱他的歌或别人的,你行吗?)

你在去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,你不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起你了呢!!!!
(用简体或繁体中文并不是问题,学广东话是为了适应环境)

is mean if TNB lah, Tmnet lah, PRoton lah, Najib lah invite you to have 广告你也会接啦? 你是看人讲话的!
(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)
(人家有才华,接不接广告是他人的事。那只是创作,他喜欢放什么歌词有他的权力,你不喜欢听就别听,要听就不要肚懒。)

自由,发泻, 我明白。。。 但是,你会把打飞机, 吊hai 的video 放给我们看吗? 我可以说我喜欢嗅大便then在foodcourt 里拿出来分享吗?
(放不放是他的自由)

怎样, 你对khariy 时又笑脸盈迎?怎么啦? 不是要很真的meh?
(不爽一个人,难道还要动粗?像你这样的人,不要浪费时间了,有本事的话,去创作!!)

Jordan said...

很久以前就看过这个了,不错!

PSY lagi boh lanjau said...

lanjau PSY , you sendiri pun tak takluk nama sebenar, then why said other person leh? chao ji bai, u tak suka tnegkok i lanjau then diam lah! no ppl pakso u see my lanjau, k!

kiat said...

我觉得原唱好一点。

Pook Shao Yong pook2000yong@hotmail.com said...

Haha, nothing to say then come scold me already..

I am PSY.

Anonymous said...

来吵架的多过.....!!

william Tan said...

我支持你,明志。不要被看不起的人打倒,因为我也是一个SOHAI的人。

PSY said...

Almost all Anonymous is the same person.
But anyway, I will support Namewee forever.

to Pook Shao Yong pook2000yong@hotmail.com said...

to Pook Shao Yong pook2000yong@hotmail.com

do you think if Anonymous put his name or email here then consider he/she was brave, got LP, got cibai punya ppl??? please lah ! not like that one lah...

what about u put ur home address, hp no and ur pic here for person who are dun support you, dulan you to call you, meet you to discuss?? how?

weiman said...

这里有个pukimak的人自己讲自己爽~
没人应他就死命乱留言!
真是一个超级的sohai~~~
哇哈哈!就不待得黄明志嘛..
那么得空不去找害吊?在这里吠什么?

PigLet said...

不错啊,继续加水!

P/S : 小❤姐 said...

~好可愛的歌曲哦~

本來就很喜歡了,
結果……

|囧|
才發現是你的作品。
(是不是應該稱“您”?)
>___________<

支持你的行動,
不過希望能夠禮貌一些啦!

嗯……
Anonymous的,就別睬他們了。

Anonymous said...

他愛留言他的事唄~反正留了還可以賺reply次數~有賺有賺~xD

JET said...

woww... so many complains and diu here diu there..

back to the topic.
My comment, the Chinese Lyrics is special than then English version.
Of cause the English band sang very well, so as karen :)
But I do found that the Chinese lyrics more nicer with story in it.

Keep up the good work !!

to weiman said... said...

to weiman said...

(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,他不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起他了呢!!!!

pls冷静分崩离析是非,无关偽不伪,无关匿名不匿名 said...

不管老黃做什麼 都會永遠支持?太膚淺了吧?
你跟他講事情 他就回應你妳很厲害咩 你有本事咩 你很高貴咩 只會講不會做 你厲害你來做囉 扮高等 假正經 老黃萬歲.
唉 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考

黃明志 偽君子
利用惹事收銀子
暴力野蠻也支持
我們變成小孩子?

鼓吹仇恨叫愛國
成熟處事便是無恥
姦你媽媽叫英雄
因為你也是如此..

安華追求改革各族平等 廢除不公平政策
結果也是被亂套罪名為馬來人叛徒
根本都不是華人馬來人的問題
馬來人有半夜一大群坐摩哆到處惹事的sakai
華人也有不爽就小氣亂發脾氣鬧事侮辱人玩人身攻擊的

无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

1為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 拍下來了那又為什麼不客觀老實地播出來 還要加上抄那些台灣綜藝節目的 加音乐 加字幕 好像台灣政治人物作秀博上媒體一樣
2那裏有社會斗士 批判政府的時候 還要故意拍下來 事後還要叫大家加入自己的facebook自己的粉絲 還要最好是美女 越多越好
不是作秀是什麼?

)不是拿去那個電台播的問題 而是動機和出發點很假造作 為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 還要事後加上台灣綜藝節目的音樂效果 不是作秀是什麼 ?而且放上youtube就可以大紅大紫啦 不用放上電台

2)不會看不過眼呢 而是很怪怪
真正批判社會的勇士 會在批判後拍下來 然後不斷叫人加入自己的facebook和粉絲 還要最好是美女的嗎?

无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

如果沒有教養的話我就會去吊黃明志jibai了
上門去找他鬧事 罵它lanjiao了
為什麼沒有 因為不需要這樣
難道因為我肚爛nw的geli 我就可以野蠻亂打人罵人亂鬧事嗎
你或nw喜歡馬來仔不爽就踢街邊垃圾桶鬧事 粗粗魯魯 骯骯髒髒 沒有教養嗎
不喜歡哪又為什麼跟做馬來仔一樣野蠻的事呢

嗯嗯
其實和朋友們以前也喜歡鬧事
不爽什麼就去鬧事 還覺得自己很有種
其實原來沒有
也許沒有敢不敢的問題
人癲起來什麼事都會做
相信大家也是一樣
做了也不代表我們很有種偉大勇敢
只表示我無能控制自己的野蠻罷了
我也是沒有惡意
只是看法

這年頭誰不知道馬來西亞社会一堆爛问题
貪污 制度腐敗 社會經濟不公平
公務員效率爛得像lin醬
警察野蠻亂打人罵人抓人

但是
我說但是

現在不是馬來西亞有多野蠻多爛
而是為什麼nw要跟它一樣野蠻一樣爛

无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

真正用心的為民請命的社會勇士哪裡會一邊罵人一邊高調叫大家 加入自己的facebook的?還要最好是美女?
那裡有人去批判政府的時候還自拍的?還學台灣媒體綜藝節目一樣做 後製放音樂的?
他跟俗氣的阿扁講鳥話罵外省人來騙選票一樣 結果土土的阿扁當了兩屆總統

他到底是在瘋狂的發洩亂diao人jibai還是在批判政府阿? 他跟那些馬來警察不爽懷疑你就憤怒地呼喝你吊你老母
甚至拉扯你打你的jungle行為
有什麼不同啊?

我現在終於知道為什麼雞拜巫統到現在講那些在我們聽起來幼稚無聊 暴力漫罵的種族主義鳥話到現在還是一樣有馬來人kampung市 場了也終於知道為什麼那麼多擺明對華人不公平而且沒有社會公義的 政策還是會有那麼多馬來人support了
我們基本上跟他們一樣

例如 那次大多數文化評論人音樂人批評他「你的英文太爛」很低俗沒有意 義
他就說你們全部根本不了解我沒有認真聽我的歌
你們都是懶叫 狗評論人(哈哈哈 好啦好拉 他沒有這樣說啦 不過就算他心裡面有這樣說也不奇怪)
只有歐陽文風這才叫專業的評論家(因為歐陽文風寫文章為他說話)
竟然有會那麼多華人支持者?

為什麼一種頭腦簡單的野蠻發洩風格人
就叫做敢作敢為?
為什麼只要肚懶
就可以不經大腦像牛一樣自私地衝動地去屌人的jibai
結果還成為了我們的代言人(可想而知我們的水準)?
結果還要被加上「為馬來西亞民主前途奮鬥」的偉大漂亮光環
這不和他所罵的狗官政客的作秀一樣嗎
(好笑的是還有人出來叫黃明志選舉帶領我們走向理性的成熟民主社 會 哈哈哈哈哈)

天秤女孩 said...

很不错唷!

Anonymous said...

注音文退散,
注音歌詞退散 XD

從頭聽到完都不知道是甚麼。
比愛來愛去還屌。

離島好聽很多倍。

Anonymous said...

我跟着老师说 吊吊吊 吊 吊吊 吊
然后说 你你你 你 你你 你
大声说 媽媽媽 媽 媽媽 媽
「黃明志 肥黃 老黃 小黃 大黃」
「肥黃 肥黃 好肥 好肥 好肥
好肥 好黃 噢~~~」

Anonymous said...

肥仔黃明志....

肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃
肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃 肥黃

pls冷静分析是非 said...

(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,他不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起他了呢!!!!
November 16, 2009 10:25 AM
pls冷静分崩离析是非,无关偽不伪,无关匿名不匿名 said...

不管老黃做什麼 都會永遠支持?太膚淺了吧?
你跟他講事情 他就回應你妳很厲害咩 你有本事咩 你很高貴咩 只會講不會做 你厲害你來做囉 扮高等 假正經 老黃萬歲.
唉 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考

黃明志 偽君子
利用惹事收銀子
暴力野蠻也支持
我們變成小孩子?

鼓吹仇恨叫愛國
成熟處事便是無恥
姦你媽媽叫英雄
因為你也是如此..

安華追求改革各族平等 廢除不公平政策
結果也是被亂套罪名為馬來人叛徒
根本都不是華人馬來人的問題
馬來人有半夜一大群坐摩哆到處惹事的sakai
華人也有不爽就小氣亂發脾氣鬧事侮辱人玩人身攻擊的
November 16, 2009 10:42 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

1為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 拍下來了那又為什麼不客觀老實地播出來 還要加上抄那些台灣綜藝節目的 加音乐 加字幕 好像台灣政治人物作秀博上媒體一樣
2那裏有社會斗士 批判政府的時候 還要故意拍下來 事後還要叫大家加入自己的facebook自己的粉絲 還要最好是美女 越多越好
不是作秀是什麼?

)不是拿去那個電台播的問題 而是動機和出發點很假造作 為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 還要事後加上台灣綜藝節目的音樂效果 不是作秀是什麼 ?而且放上youtube就可以大紅大紫啦 不用放上電台

2)不會看不過眼呢 而是很怪怪
真正批判社會的勇士 會在批判後拍下來 然後不斷叫人加入自己的facebook和粉絲 還要最好是美女的嗎?
November 16, 2009 10:47 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

如果沒有教養的話我就會去吊黃明志jibai了
上門去找他鬧事 罵它lanjiao了
為什麼沒有 因為不需要這樣
難道因為我肚爛nw的geli 我就可以野蠻亂打人罵人亂鬧事嗎
你或nw喜歡馬來仔不爽就踢街邊垃圾桶鬧事 粗粗魯魯 骯骯髒髒 沒有教養嗎
不喜歡哪又為什麼跟做馬來仔一樣野蠻的事呢

嗯嗯
其實和朋友們以前也喜歡鬧事
不爽什麼就去鬧事 還覺得自己很有種
其實原來沒有
也許沒有敢不敢的問題
人癲起來什麼事都會做
相信大家也是一樣
做了也不代表我們很有種偉大勇敢
只表示我無能控制自己的野蠻罷了
我也是沒有惡意
只是看法

這年頭誰不知道馬來西亞社会一堆爛问题
貪污 制度腐敗 社會經濟不公平
公務員效率爛得像lin醬
警察野蠻亂打人罵人抓人

但是
我說但是

現在不是馬來西亞有多野蠻多爛
而是為什麼nw要跟它一樣野蠻一樣爛
November 16, 2009 10:50 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

真正用心的為民請命的社會勇士哪裡會一邊罵人一邊高調叫大家 加入自己的facebook的?還要最好是美女?
那裡有人去批判政府的時候還自拍的?還學台灣媒體綜藝節目一樣做 後製放音樂的?
他跟俗氣的阿扁講鳥話罵外省人來騙選票一樣 結果土土的阿扁當了兩屆總統

他到底是在瘋狂的發洩亂diao人jibai還是在批判政府阿? 他跟那些馬來警察不爽懷疑你就憤怒地呼喝你吊你老母
甚至拉扯你打你的jungle行為
有什麼不同啊?

我現在終於知道為什麼雞拜巫統到現在講那些在我們聽起來幼稚無聊 暴力漫罵的種族主義鳥話到現在還是一樣有馬來人kampung市 場了也終於知道為什麼那麼多擺明對華人不公平而且沒有社會公義的 政策還是會有那麼多馬來人support了
我們基本上跟他們一樣

例如 那次大多數文化評論人音樂人批評他「你的英文太爛」很低俗沒有意 義
他就說你們全部根本不了解我沒有認真聽我的歌
你們都是懶叫 狗評論人(哈哈哈 好啦好拉 他沒有這樣說啦 不過就算他心裡面有這樣說也不奇怪)
只有歐陽文風這才叫專業的評論家(因為歐陽文風寫文章為他說話)
竟然有會那麼多華人支持者?

為什麼一種頭腦簡單的野蠻發洩風格人
就叫做敢作敢為?
為什麼只要肚懶
就可以不經大腦像牛一樣自私地衝動地去屌人的jibai
結果還成為了我們的代言人(可想而知我們的水準)?
結果還要被加上「為馬來西亞民主前途奮鬥」的偉大漂亮光環
這不和他所罵的狗官政客的作秀一樣嗎
(好笑的是還有人出來叫黃明志選舉帶領我們走向理性的成熟民主社 會 哈哈哈哈哈)

Anonymous said...

我在学习着怎样去做曲,词是有,曲没有。
录影也是在学习当中,有什么交流站的吗?
www.u-xian.blogspot.com

难道唐南发也是偽君子? said...

从单纯创作歌曲到引起网络乃至社会的关注和讨论,相信黄明志也从未预料,本身会成为一个“现象人物”。尽管他的歌曲引起争议,但却有一批为数不少的支持者,坚持言论和创作自由不应被剥夺。

刻版化变性人以及马来妇女

不过,在“黄明志现象”的背后,批判黄明志创作者到底是基于什么原因?时事评论人唐南发(左图)自称,本身从《Negarakuku我爱我的国家》时期力挺黄明志,到如今《丘老师ABC时间》的狠批,立场大转态的原因,原来是不满黄明志歌曲散播负面元素,刻版化一些群体的恶劣印象。

他表示,黄明志的歌曲除了欠缺深度外,最大的缺点就是把一些东西刻版化,譬如刻版化“阿瓜”(变性人)、马来妇女或独中生。

“如果黄明志要批评国家还好,但他刻版化一些事物的方式,比如在《我爱我的国家》中,指马来妇女带了头巾后走路很慢等,这种表达不止对族群没有帮助,反而有所破坏。”

“《麻坡的华语》同样犯上了类似的错误,他的歌词提到‘melayu masuk hutan, hidup macam sakai’(马来人进入森林,如蛮族般生活),这些都带有非常严重的种族歧视。”

唐南发是在昨晚于隆雪华堂举行的《从黄明志事件看言论自由与创作自由》讲座会上,这么表示。该项讲座是由《东方日报》和隆雪华堂民权委员会联办。除了唐南发外,另外2名主讲者是时评人傅向红与孬乐队主音叶年达。
至于另一名主讲人雪兰莪州议会议长邓章钦,因临时赶赴雪州苏丹饭局而缺席。

约有80名观众出席这场讲座,而且绝大多数都是30岁以下的青年,显示黄明志事件在青年阶群所引起的回响。

种族角度来看问题破坏和谐

唐南发说,黄明志刻版化和歧视某些群体的表达方式,肯定对国家没有帮助,因为种族化事情,只会制造更多的问题。

“一些马来人是如何看华人?华人贪钱、怕死或怎样怎样?我们讨厌人们如此刻版化华族,但是黄明志却这样刻版化马来族群。”

“黄明志以种族化角度来看问题,但他却无法在这方面帮助我们看清问题的存在。而且他一再嘲笑女性,或者嘲笑变性人,把它变成一种社会的另类来看待,这些都是刻版化一些特定群体。”

当初无法认同国家机关封杀

至于本身为何会立场转态,从力挺到鞭挞黄明志,唐南发解释,这是因为当初无法认同,政府以整个公共机器和媒体,企图封杀黄明志。

他说,虽然黄明志当时的创作同样具有负面元素,但相较下巫统铺天盖地攻击一名年轻人的行为,显得更加严重。

这是一种策略性的选择。我当时挺他,不代表他的创作里面没有这种不值得批判的东西。我当时只是要选择捍卫一个无助的年轻人。”

唐南发表示,若列举严重一点的例子,黄明志创作中的负面元素,就如同纳粹和军国主义,若不加以遏止,便将形成一股强大的邪恶力量。

“虽然我们这样形容黄明志,未免太高估他。但纳粹和军国主义是怎样起来的?
它不是莫名其妙风起,而是经过一种酝酿和过程。

有创作自由需承担社会责任

唐南发说,黄明志虽然有其创作自由,但既然作品上载到公共视频网络Youtube,就需承担社会责任。

“既然他把创作放上网,就代表他要大家来看他的东西,甚至要大家来讨论他的东西。既然你的创作带有一些负面元素,我就有讨论和批判你的自由。”

不过他强调,这并非干涉黄明志的创作和言论自由,“如果真有干涉,我就学行动党报警,要求以煽动法令来调查黄明志了。”

Keong:) said...

jibai,why you all so no guts,have gut to leave a comment here and yell here but dun have ''春袋'' to wrote ur name here...


if you don't like namewee please FUCK OFF from here..


here did not welcome anonymous!wanna at here please register ur name,then you have the right leave comment here!if not!FUCK OFF!o0o!

Keong:) said...

无关匿名不匿名的问题,好吗?
no guts to leave ur name here please FUCK OFF!o0o!

Keong:) said...

(i support 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?)

(lanjau lah! 什么不讲粗口的人就很假! lan lah! now i talk a lot of jibai, lanjau, puki, so 现在的我就很真啦!!!?)

去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的meh??! cibai! why after go to Taiwan, change to write 繁体字了!
在麻坡的华语里,他不是看不起那些去了KL 回来讲广东话的人meh! fuck lanjau lu! SO, sure i now 也看不起他了呢!!!!
November 16, 2009 10:25 AM
pls冷静分崩离析是非,无关偽不伪,无关匿名不匿名 said...

不管老黃做什麼 都會永遠支持?太膚淺了吧?
你跟他講事情 他就回應你妳很厲害咩 你有本事咩 你很高貴咩 只會講不會做 你厲害你來做囉 扮高等 假正經 老黃萬歲.
唉 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考

黃明志 偽君子
利用惹事收銀子
暴力野蠻也支持
我們變成小孩子?

鼓吹仇恨叫愛國
成熟處事便是無恥
姦你媽媽叫英雄
因為你也是如此..

安華追求改革各族平等 廢除不公平政策
結果也是被亂套罪名為馬來人叛徒
根本都不是華人馬來人的問題
馬來人有半夜一大群坐摩哆到處惹事的sakai
華人也有不爽就小氣亂發脾氣鬧事侮辱人玩人身攻擊的
November 16, 2009 10:42 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

1為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 拍下來了那又為什麼不客觀老實地播出來 還要加上抄那些台灣綜藝節目的 加音乐 加字幕 好像台灣政治人物作秀博上媒體一樣
2那裏有社會斗士 批判政府的時候 還要故意拍下來 事後還要叫大家加入自己的facebook自己的粉絲 還要最好是美女 越多越好
不是作秀是什麼?

)不是拿去那個電台播的問題 而是動機和出發點很假造作 為什麼去complain 竟然還需要那樣 拍下來 還要事後加上台灣綜藝節目的音樂效果 不是作秀是什麼 ?而且放上youtube就可以大紅大紫啦 不用放上電台

2)不會看不過眼呢 而是很怪怪
真正批判社會的勇士 會在批判後拍下來 然後不斷叫人加入自己的facebook和粉絲 還要最好是美女的嗎?
November 16, 2009 10:47 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

如果沒有教養的話我就會去吊黃明志jibai了
上門去找他鬧事 罵它lanjiao了
為什麼沒有 因為不需要這樣
難道因為我肚爛nw的geli 我就可以野蠻亂打人罵人亂鬧事嗎
你或nw喜歡馬來仔不爽就踢街邊垃圾桶鬧事 粗粗魯魯 骯骯髒髒 沒有教養嗎
不喜歡哪又為什麼跟做馬來仔一樣野蠻的事呢

嗯嗯
其實和朋友們以前也喜歡鬧事
不爽什麼就去鬧事 還覺得自己很有種
其實原來沒有
也許沒有敢不敢的問題
人癲起來什麼事都會做
相信大家也是一樣
做了也不代表我們很有種偉大勇敢
只表示我無能控制自己的野蠻罷了
我也是沒有惡意
只是看法

這年頭誰不知道馬來西亞社会一堆爛问题
貪污 制度腐敗 社會經濟不公平
公務員效率爛得像lin醬
警察野蠻亂打人罵人抓人

但是
我說但是

現在不是馬來西亞有多野蠻多爛
而是為什麼nw要跟它一樣野蠻一樣爛
November 16, 2009 10:50 AM
无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

真正用心的為民請命的社會勇士哪裡會一邊罵人一邊高調叫大家 加入自己的facebook的?還要最好是美女?
那裡有人去批判政府的時候還自拍的?還學台灣媒體綜藝節目一樣做 後製放音樂的?
他跟俗氣的阿扁講鳥話罵外省人來騙選票一樣 結果土土的阿扁當了兩屆總統

他到底是在瘋狂的發洩亂diao人jibai還是在批判政府阿? 他跟那些馬來警察不爽懷疑你就憤怒地呼喝你吊你老母
甚至拉扯你打你的jungle行為
有什麼不同啊?

我現在終於知道為什麼雞拜巫統到現在講那些在我們聽起來幼稚無聊 暴力漫罵的種族主義鳥話到現在還是一樣有馬來人kampung市 場了也終於知道為什麼那麼多擺明對華人不公平而且沒有社會公義的 政策還是會有那麼多馬來人support了
我們基本上跟他們一樣

例如 那次大多數文化評論人音樂人批評他「你的英文太爛」很低俗沒有意 義
他就說你們全部根本不了解我沒有認真聽我的歌
你們都是懶叫 狗評論人(哈哈哈 好啦好拉 他沒有這樣說啦 不過就算他心裡面有這樣說也不奇怪)
只有歐陽文風這才叫專業的評論家(因為歐陽文風寫文章為他說話)
竟然有會那麼多華人支持者?

為什麼一種頭腦簡單的野蠻發洩風格人
就叫做敢作敢為?
為什麼只要肚懶
就可以不經大腦像牛一樣自私地衝動地去屌人的jibai
結果還成為了我們的代言人(可想而知我們的水準)?
結果還要被加上「為馬來西亞民主前途奮鬥」的偉大漂亮光環
這不和他所罵的狗官政客的作秀一樣嗎
(好笑的是還有人出來叫黃明志選舉帶領我們走向理性的成熟民主社 會 哈哈哈哈哈)

Keong:) said...

无关匿名不匿名的问题,好吗? said...

真正用心的為民請命的社會勇士哪裡會一邊罵人一邊高調叫大家 加入自己的facebook的?還要最好是美女?
那裡有人去批判政府的時候還自拍的?還學台灣媒體綜藝節目一樣做 後製放音樂的?
他跟俗氣的阿扁講鳥話罵外省人來騙選票一樣 結果土土的阿扁當了兩屆總統

他到底是在瘋狂的發洩亂diao人jibai還是在批判政府阿? 他跟那些馬來警察不爽懷疑你就憤怒地呼喝你吊你老母
甚至拉扯你打你的jungle行為
有什麼不同啊?

我現在終於知道為什麼雞拜巫統到現在講那些在我們聽起來幼稚無聊 暴力漫罵的種族主義鳥話到現在還是一樣有馬來人kampung市 場了也終於知道為什麼那麼多擺明對華人不公平而且沒有社會公義的 政策還是會有那麼多馬來人support了
我們基本上跟他們一樣

例如 那次大多數文化評論人音樂人批評他「你的英文太爛」很低俗沒有意 義
他就說你們全部根本不了解我沒有認真聽我的歌
你們都是懶叫 狗評論人(哈哈哈 好啦好拉 他沒有這樣說啦 不過就算他心裡面有這樣說也不奇怪)
只有歐陽文風這才叫專業的評論家(因為歐陽文風寫文章為他說話)
竟然有會那麼多華人支持者?

為什麼一種頭腦簡單的野蠻發洩風格人
就叫做敢作敢為?
為什麼只要肚懶
就可以不經大腦像牛一樣自私地衝動地去屌人的jibai
結果還成為了我們的代言人(可想而知我們的水準)?
結果還要被加上「為馬來西亞民主前途奮鬥」的偉大漂亮光環
這不和他所罵的狗官政客的作秀一樣嗎
(好笑的是還有人出來叫黃明志選舉帶領我們走向理性的成熟民主社 會 哈哈哈哈哈)

Keong:) said...

黃明志 偽君子
利用惹事收銀子
暴力野蠻也支持
我們變成小孩子?

鼓吹仇恨叫愛國
成熟處事便是無恥
姦你媽媽叫英雄
因為你也是如此..

安華追求改革各族平等 廢除不公平政策
結果也是被亂套罪名為馬來人叛徒
根本都不是華人馬來人的問題
馬來人有半夜一大群坐摩哆到處惹事的sakai
華人也有不爽就小氣亂發脾氣鬧事侮辱人玩人身攻擊的

Keong:) said...

难道唐南发也是偽君子?

从单纯创作歌曲到引起网络乃至社会的关注和讨论,相信黄明志也从未预料,本身会成为一个“现象人物”。尽管他的歌曲引起争议,但却有一批为数不少的支持者,坚持言论和创作自由不应被剥夺。

刻版化变性人以及马来妇女

不过,在“黄明志现象”的背后,批判黄明志创作者到底是基于什么原因?时事评论人唐南发(左图)自称,本身从《Negarakuku我爱我的国家》时期力挺黄明志,到如今《丘老师ABC时间》的狠批,立场大转态的原因,原来是不满黄明志歌曲散播负面元素,刻版化一些群体的恶劣印象。

他表示,黄明志的歌曲除了欠缺深度外,最大的缺点就是把一些东西刻版化,譬如刻版化“阿瓜”(变性人)、马来妇女或独中生。

“如果黄明志要批评国家还好,但他刻版化一些事物的方式,比如在《我爱我的国家》中,指马来妇女带了头巾后走路很慢等,这种表达不止对族群没有帮助,反而有所破坏。”

“《麻坡的华语》同样犯上了类似的错误,他的歌词提到‘melayu masuk hutan, hidup macam sakai’(马来人进入森林,如蛮族般生活),这些都带有非常严重的种族歧视。”

唐南发是在昨晚于隆雪华堂举行的《从黄明志事件看言论自由与创作自由》讲座会上,这么表示。该项讲座是由《东方日报》和隆雪华堂民权委员会联办。除了唐南发外,另外2名主讲者是时评人傅向红与孬乐队主音叶年达。
至于另一名主讲人雪兰莪州议会议长邓章钦,因临时赶赴雪州苏丹饭局而缺席。

约有80名观众出席这场讲座,而且绝大多数都是30岁以下的青年,显示黄明志事件在青年阶群所引起的回响。

种族角度来看问题破坏和谐

唐南发说,黄明志刻版化和歧视某些群体的表达方式,肯定对国家没有帮助,因为种族化事情,只会制造更多的问题。

“一些马来人是如何看华人?华人贪钱、怕死或怎样怎样?我们讨厌人们如此刻版化华族,但是黄明志却这样刻版化马来族群。”

“黄明志以种族化角度来看问题,但他却无法在这方面帮助我们看清问题的存在。而且他一再嘲笑女性,或者嘲笑变性人,把它变成一种社会的另类来看待,这些都是刻版化一些特定群体。”

当初无法认同国家机关封杀

至于本身为何会立场转态,从力挺到鞭挞黄明志,唐南发解释,这是因为当初无法认同,政府以整个公共机器和媒体,企图封杀黄明志。

他说,虽然黄明志当时的创作同样具有负面元素,但相较下巫统铺天盖地攻击一名年轻人的行为,显得更加严重。

这是一种策略性的选择。我当时挺他,不代表他的创作里面没有这种不值得批判的东西。我当时只是要选择捍卫一个无助的年轻人。”

唐南发表示,若列举严重一点的例子,黄明志创作中的负面元素,就如同纳粹和军国主义,若不加以遏止,便将形成一股强大的邪恶力量。

“虽然我们这样形容黄明志,未免太高估他。但纳粹和军国主义是怎样起来的?
它不是莫名其妙风起,而是经过一种酝酿和过程。

有创作自由需承担社会责任

唐南发说,黄明志虽然有其创作自由,但既然作品上载到公共视频网络Youtube,就需承担社会责任。

“既然他把创作放上网,就代表他要大家来看他的东西,甚至要大家来讨论他的东西。既然你的创作带有一些负面元素,我就有讨论和批判你的自由。”

不过他强调,这并非干涉黄明志的创作和言论自由,“如果真有干涉,我就学行动党报警,要求以煽动法令来调查黄明志了。”

Keong:) said...

鸡拜!我支持明志关你懒事啊!
你妈妈没有教你不要在人家博客乱吠吗?
哦。。我忘了你妈妈是条母狗,时常跟人吊,所以才生出你这个贱种在这里乱吠!
机掰嗨!
不支持就不要在这里乱吠!
没教养的人!
fuck off from here!o0o
还有,不要冒充我名!FUCK!
sok春狗!o0o

Keong:) said...

看好来啊!
我名字Keong:)是有个大大个B字的啊!
机掰!copy都没有用下脑!
也难怪咯,狗都没有用脑的!
FUCK!o0o

gAbe said...
This comment has been removed by the author.
gAbe said...
This comment has been removed by the author.
gAbe said...

The Ting Tings sampled the song from Eddie Money, then Karen sampled the song from the Ting Tings. who's next?

Anonymous said...

好狗不擋路,好狗不亂吠。
不支持就不要亂吠,黃明志里面有一句“先講明,要看就不要肚懶”。

在這里,我支持PSY和keong,不過這里還有幾條狗,有一只狗還更狗,吠了又吠,而且吠回同樣的東西,沒點新意。拜托啦,為什么馬來西亞那么多豬,也有那么多狗人,真失敗!!

♀ 蓶獨嫼皛 Xìǎò Τ♀ said...

好听!

MEDOHENTZIE said...

我电话里有这首歌耶
很好玩的一首歌
原来这首歌的词是你写的啊!
很棒!

-可宜-

to PSY,keong和匿名的。。 said...

Keong:) ah Keong:)... 难道骂 jibai, lanjau, 是您妈妈教你讲的吗?我可以接受 骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!? 关妈妈什么问题?

不论你如何的对我,吊我,fuck我, 说我,我都只会对人,对你吧了! 绝对不会对你妈妈,爸爸朋友或家人。。
我们该只针对所谓做错或得罪你的人,而不该把其他人也牵涉在内, 我想, 这才叫所谓的明白事理, 对吧? 一味的乱骂不该骂的人,何必呢?

Anonymous said...好狗不擋路,好狗不亂吠。你不也是匿名,不是吗? 但我不会说你孬种, 因为,在这个`地方`,匿名不匿名,根本就不能等同一个人有种没种的…

你说, “黃明志里面有一句“先講明,要看就不要肚懶” “,但你又可否看到他也有说
“你聽了覺得討厭還是喜歡呢?”
那为什么不喜欢的人就不能发表呢? 还有, 请明白,什么叫公开不公开的分别. 好吗?

“既然他把创作放上网,就代表他要大家来看他的东西,甚至要大家来讨论他的东西。既然你的创作带有一些负面元素,我就有讨论和批判你的自由。” 唐南发说的,有错吗?

是明志自己曾说过的, 在麻坡的华语里, 他看不起那些去了KL 回来讲广东话的人, 但是, 去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的吗??! 现在学taiwan用了 繁体字了! 我并不在乎,你我用什么语言, 什么文字.. 只是, 想点出明志所谓的坚持,去了哪里? 这样,有错吗?

当某些人,跟你我講实情, 谈事情,
你我就回應他们,
‘’你/妳很厲害咩, 你/妳有本事咩, 你/妳很高貴咩, 你/妳只會講不會做, 你/妳厲害你來做囉, 扮高等, 假正經.. 老黃萬歲….’’

唉, 这样, 合理吗? 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考………

我,很支持,他的 negarakuku,
但是, 不能永远,一味的,盲目的推崇不该支持的是事… 爱之深, 责之切,明白吗?

不是只有你或我认同的,才叫真理,
不是只要你或我接受的,别人就不能反对!!

不会飞的风 said...

ooo.. now only i realized that the lyrics are wrote by u.. very creative.. keep it up =)

to PSY,keong和匿名的。。 said...

Keong:) ah Keong:)... 难道骂 jibai, lanjau, 是您妈妈教你讲的吗?我可以接受骂粗话!but, 干麻 把妈妈也骂了?! cibai, lanjao, puki, chao hai, tiu, fuck! 还不够吗!?关妈妈什么问题?

不论你如何的对我,吊我,fuck我, 说我,我都只会对人,对你吧了! 绝对不会对你妈妈,爸爸朋友或家人。。
我们该只针对所谓做错或得罪你的人,而不该把其他人也牵涉在内, 我想, 这才叫所谓的明白事理, 对吧? 一味的乱骂不该骂的人,何必呢?

Anonymous said...好狗不擋路,好狗不亂吠。你不也是匿名,不是吗? 但我不会说你孬种, 因为,在这个`地方`,匿名不匿名,根本就不能等同一个人有种没种的…

你说, “黃明志里面有一句“先講明,要看就不要肚懶” “,但你又可否看到他也有说
“你聽了覺得討厭還是喜歡呢?”
那为什么不喜欢的人就不能发表呢? 还有, 请明白,什么叫公开不公开的分别. 好吗?

“既然他把创作放上网,就代表他要大家来看他的东西,甚至要大家来讨论他的东西。既然你的创作带有一些负面元素,我就有讨论和批判你的自由。” 唐南发说的,有错吗?

是明志自己曾说过的, 在麻坡的华语里, 他看不起那些去了KL 回来讲广东话的人, 但是, 去taiwan前,在麻坡不是用简体中文字的吗??! 现在学taiwan用了 繁体字了! 我并不在乎,你我用什么语言, 什么文字.. 只是, 想点出明志所谓的坚持,去了哪里? 这样,有错吗?

当某些人,跟你我講实情, 谈事情,
你我就回應他们,
‘’你/妳很厲害咩, 你/妳有本事咩, 你/妳很高貴咩, 你/妳只會講不會做, 你/妳厲害你來做囉, 扮高等, 假正經.. 老黃萬歲….’’

唉, 这样, 合理吗? 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考………

我,很支持,他的 negarakuku,
但是, 不能永远,一味的,盲目的推崇不该支持的是事… 爱之深, 责之切,明白吗?

不是只有你或我认同的,才叫真理,
不是只要你或我接受的,别人就不能反对!!

Anonymous said...

All diam lah...all jibai kia...waste time at there...

Anonymous said...

沒本事的人只會在這里亂吠,倒不如用這時間做些對自己對社會有意義的事。

可悲

给匿名的 said...

楼上可悲先生,

请问什么才是對社會有意義的事。??
沒本事的人只會在這里亂吠? 您是说明志吗?

Anonymous said...

有意義的事,增加你的知識,例如 創作,作詞作曲,你們至少連一首歌曲都寫不出,還在這邊吠。

给匿名的 楼上可悲先生, said...

给匿名的楼上可悲先生,

原来,您所谓對社會有意義的事是創作,作詞作曲啊??!!!! 哈, you really geng ah! made my day... gamxia.. brother...

ha......then tak tahu 創作,作詞作曲的 rakyat ah...你们=亂吠狗了..
(what a good/suck/fuck/lanjau/cibai 的perfect teori ah...)

当某些人,跟你我講实情, 谈事情,
你我就回應他们,
‘’你/妳很厲害咩, 你/妳有本事咩, 你/妳很高貴咩, 你/妳只會講不會做, 你/妳厲害你來做囉, 扮高等, 假正經.. 老黃萬歲….’’

唉, 这样, 合理吗? 都沒能力對事情的焦點做出回應反駁思考………

我,很支持,他的 negarakuku,
但是, 不能永远,一味的,盲目的推崇不该支持的是事… 爱之深, 责之切,明白吗?

不是只有你或我认同的,才叫真理,
不是只要你或我接受的,别人就不能反对!!

丰~ said...

加油啊明志!!!我爱你!!!

Namewee Supporter said...

to Keong:)

那些吃饱太空闲的家伙根本不需要理他。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

明志的部落格,真的sibeh够力~
出现了一位懂得华文的"Babi"~
在每个blog post里,fuck lai fuck去~
还以为自己好像真的很有趣~

那只babi自己骂~自己爽~
根本没有人会理会他怎样讲~
被骂的那个人站着不会倒下去~
因为他就我们的偶像Namewee~

其实这样算是件好事~
除了可以赚comment之外还可以famous~
我们大家最好看着笑话~
他只会吠,不会对你怎样~



加油明志

Anonymous said...

可悲的家伙~

除非你写出一首歌
骂明志

Anonymous said...

可悲的家伙~

除非你写出一首歌
骂明志

to NameweeSupporter said...

to:
Namewee Supporter

坦白说,你的创意,也很够力,
但是有些事情,你该注意,
'babi'这东西,并没得罪你,
你又何苦,和它过意不去。。
我是华人,我会华文,我会华语,
这些道理,你要理性,务必理清!
'babi'不'babi'没有关系,没有问题。。

你说我是babi,来到这里,没有人理,
那为何你又会在这里,在这里。。。

你说我要famous我要出名,
其实很想告诉你,我理都不想理,
也没想出名。。。

我的笑话,拥又道理,你却不理,
你说我乱吠,让你生气,
这是也许,叫人生气,
对或不对起,已没有关系,

只是,他她它你祢,
匿名不匿名,可否冷冷静静讲讲道理。。!


不是只有你或我认同的,才叫真理,
不是只要你或我接受的,别人就不能理!!

小歪 said...

华人为了华人跟华人吵架~
马来人看到了不懂会多开心 =.=

Anonymous said...

由于不健康的生活方式而导致的疾病是人类最大的死亡原因。在发达国家,7 0 %~8 0 % 的人死于心脏病、高血压和肿瘤等。这些所谓的“生活方式疾病”,至今已占人类死亡率的50% 以上。不健康的生活方式,主要是吃得太油、太咸、太甜,缺少运动,以及饮烈性酒、大量抽烟、夜生活过度,甚至赌博、吸毒等。

发达往往是由于人口密度过高,但是为了能够继续生活下去的最后手段。明志的过度向往不见得是好事。

虽然年少轻狂,喜欢出言不逊,务必要语不惊人死不休,但是每个成年人都是要为自己说过的话付出代价的,不是吗?

楼上的Anonymous无畏继续评击明志,和很多年轻人一样,明志不过是个无知但是有梦想的青年。他只不过希望能成功,能赚多点钱,有点名气。

P/S:不是喜欢粉饰太平,把丑陋美化,讲成语让自己的罪恶合理化。而是不要太主观而变得不会尊敬别人,讲成语是采用兼容纳古人的智慧,不是想把罪恶合理化,成语并没有如此大的用途,应避免表现得害怕古人的智慧而放大来看。

成田童工

beN said...

小歪,哪有吵架,这只是在炒热而已
哈哈

Anonymous said...

我支持你,黃明志,加油!!
得空沒事做的人,你們也加油。
讓每一個張貼都超越100 comments。
你們是可以的。

Keong:) said...

吊!够胆就弄个account来!机掰
我骂你妈妈又怎样?!
你就是没有种!67


放什么anonymous?机掰!
够胆就用自己的e-mail!
干嘛要用anonymous?

没种就不要在这里乱吠!
一直在这里讲懒话!
去吃你的狗屎啦!
少在这里乱吠!
狗lin!FUCK OFF!
屌!o0o!

Fiona said...

Now only i know the song is written by you. hahas.. its a bit plain for me. but still considered not bad =P

like it ;)

Simon Seow said...

歌词填的很好。加油!

keong 's blog is nothing said...

keong ah keaong....

骂jibai, lanjau, chaohai, puki.. 有几难, 我说过, 不论你如何的对我,吊我,fuck我, 说我,我都只会对人,对你吧了! 绝对不会对你妈妈,爸爸,朋友或家人。。这点我坚持的...

看来,你还并不清楚blog的规格... 请问, 从你的blog里
(Shit face♥HER)
http://kokkeong-thesupreme.blogspot.com/
我能得到什么关于你的infomation呢? 就只能知道 'keong' 这样吧了? 难到, 你也是没种? 不!我不会像你这样以为的.....

take care, blogger ah...

Keong:) said...

吊!
好过你咯,连名字都不敢写出来!
机掰!
至少我有个名,不想你咯!连名都不敢写出来给大家看!
我有个blog,也有个e-mail..
至少不爽的人可以e-mail我,话着可以找我!
好过你连个e-mail都没有!
吊!o0o

- Monkey - said...

我个人觉得歌词好像很乱,而且怎么karen摆来摆去都是同一个装可爱pose的..为什么要用这首歌来改呢?

Anonymous said...

說實話,有一些押韻沒押到~整體來説還不錯,有馬來西亞的味道。但英文版真的比較好就對了~離島的歌詞就寫的超好!再接再厲唄~^^

keong's blog is nothing said...

keong ah keaong....

我还是会再强调,
骂jibai, lanjau, chaohai, puki.. 有几难, 我说过, 不论你如何的对我,吊我,fuck我, 说我,我都只会对人,对你吧了! 绝对不会对你妈妈,爸爸,朋友或家人。。这点我坚持的...

你的blog, 什么都没,

没info
没pic,
没update,
没post,
没Followers,
没Team Members

only got ‘’On Blogger Since Sep'2009‘’

这样的blog, 你也好意思说是blog啊??!

你有email? 我也有啊, 你要,我可以给你啊!只是,有你的email, 又能给不喜欢你的人,带来什么帮助?难道,在这里,你就不能吊我吗?

你们整班超低能 said...

可悲...整班超低能tao gei zai...leave those comment rili 劲搞笑。。

Keong:) said...

吊!
现在都懒吊你这种狗人!
跟你讲都废的,根本就没春袋!
fuck you!

megashiau said...
This comment has been removed by the author.
megashiau said...

哇唠...
你们其实可以开一个网站
然后骂那些你们不爽的人...
发泄情绪没什么不好
只是你们用了不好的方法

马来西亚的政治问题很乱了
拜托不要再把人和人之间
的那份友好给划除
(我不是在说明志)

明智的作品虽然可能有矛盾
但为什么不要去教他纠正?
而要在这里把他骂的狗血淋头呢?

就是因为有很多你们这种
爱惹事的人
这个国家才会变得这样

马来人也是
华人也是
印度人也是
很多时候都为了一点小事
而大骂粗口
然后说了一大堆对方听不懂的语言
就当自己很厉害
而对方也会不爽
然后开始起争执

马来西亚的不融洽
就是有你们这些人开始的

还有
由市政府也应该多想想
让全国人民
学习统一语言
才不会起那么多争执

能的话大家一起用英语
不会说就用手语
不要让马来西亚变得更乱了
希望明志也能通过
网络的影响
尽一份力把这个国家改变

很多人都是网民
而你又是网络的一个红人
希望靠你了

大家好
我是个中间人

Zhee said...
This comment has been removed by the author.
JaysonT said...

首先,LEON...PSY....KEONG....
我支持你们。。
我看来看去,疯狗屌来屌去的都一样。。
其实你们都不需要理他,让它自吠自high。。
我看完它所写的回复。。
我发觉他真的得空,比SAKAI还得空,但它算是对明志忠臣了。
他可以说是明志的忠实FANS。。
给疯狗的,嗯。。还是不用疯狗来称呼这位”热爱“明志的FANS。。叫他无名-惹事吧!!
给无名-惹事先生,
我真的不骂你粗话,我真的真的很想说。。
你根本浪费时间,你根本浪费精神。。
要骂可以,你快像明志一样,申请一个FACEBOOK,用OFFICIAL。。给你的同类道友加你为粉丝,想想 想想 哇 。。壮观壮观。。
够屌。。你在这里,好像在吠,说不定成立了属于自己的空间有人当你是神叻。。
我是比较不支持你,不是你诺名。。
不是你乱,是你明知道是对的还要咬着骨头说是错的。。你很可怜,应该你朋友都说你伟大,勇敢过明志吧?
有的话,根本就是在放屁。。
你在这里讲大道理, 我相信很多人都想跟我一样。。给你看我凸指“两只。。。
你如果热爱马来西亚,我建议你用标准马来文。不要像印度人的ROJAK,掺来掺去。。
一下英文,一下又有错字的马来文。。而且至少ROJAK还好吃。。

如果你看不懂,我可以翻译。。但是现在我只想跟你说叫你。。。BALIK KAMPUNG。。





(支持我说的人就帮帮回一个“BALIK KAMPUNG”送给这位无名-惹事先生吧!!) 

butter bee said...

这首歌原来是你的作品,超好听的,第一次在电台听到就觉得很特别很好听~^^

TingZheng said...

歌坛-好不好听,可以卖钱不,是一回事。

影响歌坛里的创造力和前进的脚步才是重点。

模仿很多时候是创造的第一步 - 如果给这一步卡死了就不好了。

中文歌坛里让人敬佩的创作人就寥寥可数*叹*

linfavourite said...

啊哈哈哈哈,原来这首歌是你写的,我第一次在电台听的时候就想怎么会有那么可爱的歌了。

-JoJo- said...

好听

Anonymous said...

namewee...i love u!!!!

tim said...

歌词没什么不好,可是没有一种能让人遗留下来的感觉,听了后很快就会忘记了。
原唱用了很多的ah ah ah ee ee ee,没想到你的版本也是,其实蛮失望的。
其实歌词的构造也决定了一首歌的市场会有多大。

NO OFFENSE!

Anonymous said...

原来是翻唱的不怪的好像在哪听过。

Anonymous said...

原来是翻唱的不怪的好像在哪听过。

James Tan said...

说真的,不是很好听,可能歌词本身没有什么讯息吧。但是我还是很支持你。你的新年歌一流 =)